Перейти к основному содержимому

Примечания к обновлению YouTube™ Dual Caption 3.5.0

ouweiya

Пользовательский стиль шрифта

Щелкните значок расширения, чтобы открыть страницу настроек для поддержки темного режима.

Пользовательские параметры: шрифт, размер шрифта, цвет, цвет фона, интервал и порядок субтитров.

light.pngdark.png
Наведение курсора на значок покажет, что представляет собой настройка.
tip.gif

Одиночный стиль субтитров

После переключения в режим одиночных субтитров стиль одиночных субтитров можно установить независимо.

singlebutton.pngsingle.png

Другие оптимизации

Удалите библиотеку программ с китайского традиционного на упрощенный, уменьшите размер программы и улучшите производительность, потому что YouTube официально исправил эту ошибку.

Иногда субтитры отсутствуют, в основном из-за ошибок перевода YouTube.
translationError.gif

В будущем будут внедрены другие механизмы перевода, чтобы решить эту проблему и компенсировать неточность перевода.

webstore.png